Sostieni la SIL e il suo Magazine

  • Sosterrai il lavoro di tutta l’associazione
  • Garantirai la circolazione di idee sempre nuove
  • Avrai la possibilità di collaborare
  • Potrai decidere quanto donare e con quale frequenza
DONA

SUONI D’INCHIOSTRO. 22: Le donne arabe con Isabella Camera d’Afflitto

Pubblicato il

Scritto da

Benedetta Amabile

Suoni d’inchiostro è opera di Benedetta Amabile che intende far suonare le biografie di donne impegnate nell’arte, nel teatro e nella letteratura. Il progetto prevede brevi documentari sonori sulla vita e l’attività di una donna, ogni puntata mensile su Letterate Magazine sarà dedicata a una protagonista.

La terza stagione inizia con Isabella Camera d’Afflitto ai nostri microfoni, arabista, traduttrice e Professoressa ordinaria di Letteratura araba moderna e contemporanea.

Si parte dalla Trilogia del Cairo di Nagib Mahfuz. Tre donne: Amina, Aisha e Zubaida. Il resto è da ascoltare…

MUSICHE

Arabic Sadness – Serge Quadrado (Freemusicarchive – CC BY-NC)

Music by Kira Vale, Alex Morgan, Dmitrii Spis, Omar Faruque, Sufi Sama, MondaMusic, Aamir Somewhere, Pocketbeats Music, FASSounds from Pixabay

TESTI

Tra i due palazzi. Trilogia del Cairo. Vol. 1, di Nagib Mahfuz, traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua, Crocetti, 2024

Il palazzo del desiderio. Trilogia del Cairo. Vol. 2, di Nagib Mahfuz, traduzione di Bartolomeo Pirone, Crocetti, 2025

La via dello zucchero. Trilogia del Cairo. Vol. 3, di Nagib Mahfuz, traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua, Crocetti, 2025

The following two tabs change content below.

Benedetta Amabile

Benedetta Amabile nasce il 12 novembre del 2001 a Napoli, dove frequenta le scuole fino al conseguimento della maturità classica, presso il Liceo Umberto. A 19 anni si trasferisce a Milano per iscriversi al corso di laurea in Comunicazione, Media e Pubblicità, presso l’Università IULM, e subito dopo al Master di I° livello Arti del Racconto. Letteratura, cinema e televisione, presso il medesimo istituto. Al termine della Laurea triennale, vince il Premio America Giovani per il talento Universitario assegnato dalla Fondazione Italia USA presso la Camera dei Deputati. Durante gli anni universitari, scrive per BookCity, Il Giornale d’Italia, La Svolta, una pubblicazione per La Repubblica. Nel frattempo collabora con Radio IULM, la radio del suo ateneo, per la quale conduce Echo – l’attualità che risuona, trasmissione in diretta di approfondimento giornalistico, e realizza due reportage sonori, “25 novembre, una giornata tinta di rosso”, in occasione della giornata mondiale per l’eliminazione contro la violenza di genere, e “Il Natale a Modo mio”. Partecipa, durante l’edizione 2024 del Festival delle Radio Universitarie, tenutasi presso l’Università La Sapienza di Roma, alla Speaker Challenge, vincendo il titolo di Miglior Speaker. Lavora per la redazione di Radio24.
, , , , , , , , , ,